deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Shop Similar Prints
This Print Not Available
more ▶

More from *partiallyHere

Featured in Groups:

Details

March 2
103 KB
2362×1217
Link
Thumb

Statistics

Comments: 33
Favourites: 74 [who?]

Views: 362 (0 today)
[x]
Add a Comment:
 
love 3 3 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:icondjailledie:
*djailledie Mar 20, 2013  Hobbyist Photographer
Ils se courent apres ces 2 la?
Reply
:iconpartiallyhere:
le jeu de la seduction
serait-ce le jardin d'Eden? mais non, ils etaient encore idiots ces deux autres
Reply
:iconm-lucia:
so delicate and beautiful... :rose:
and it was a nice option to choose the soft sound of french words for the title.
(i saw the bird ! :aww:)
Reply
:iconpartiallyhere:
:D glad for the bird!
yes jardin has a more poetic feeling. i often hesitate between those two languages, and chose the one that sounds better. sometimes the exact same word has subtle differences that makes it different after all.
it's good dA don't allow me arabic :phew: ;)
Reply
:iconm-lucia:
french language is certainly more poetic... not just subtle differences, imo.
about arabic, i would love to have that experience! as long as you added the translation and phonetic transcription ;-)
Reply
:iconpartiallyhere:
حديقة و عصفور، لكِ لوسيا

a garden and a bird, for you Lucia.

(phonetic: hadika wa oosfour, laki Lucia) almost, there are 2 letters you don't have

;) :heart:

Reply
:iconm-lucia:
oh... Hanan, what a lovely present...! :happycry:
the shapes of your alphabet are just marvelous! and the sound too...
thank you, dear :heart:
Reply
:iconpartiallyhere:
yes nice curvy shapes, even if dA reduce it to a size so small we can't see.
thank you for asking, it was a pleasure. :aww:
Reply
:iconpiarvi-recherreen:
je le trouve très mignon ce di, un jardin extraordinaire peuplé de créatures étranges, mais que j'imagine pacifiques :nod:
Reply
:iconpartiallyhere:
un jardin noyé, des oiseaux tendres et pacifiques, ne t’inquiète pas :)
Reply
Add a Comment: